Tierrettungsverein Ashanti
UK Мова

Інтерфейс і повідомлення про надзвичайну ситуацію перекладено. Власні текстові сторінки товариства залишаються німецькою.

Підтримати Повідомити про надзвичайну ситуацію

Знайшли дику тварину – хто допоможе?

Більшість диких тварин, яких люди «рятують», не були в біді. Допомога потрібна тварині, яка поранена, більше не рухається або чия мати напевно загинула. Хто тоді допоможе, залежить від виду – служби порятунку диких тварин, яка виїжджає всюди, у Німеччині немає.

Хто відповідає?

  • Їжаки, білки, співочі птахи, голуби: станція допомоги диким тваринам (Wildtierstation, Auffangstation) або ветеринарна клініка.
  • Кажани: телефони екстреної допомоги кажанам від природоохоронних організацій або станція допомоги диким тваринам.
  • Косуля, дикий кабан, лисиця, заєць сірий, борсук, дика качка, дика гуска, хижий птах: ці види підпадають під мисливське право (Jagdrecht). Відповідає мисливець цієї ділянки – зв’язатися з ним можна через поліцію (110).
  • Зіткнення з дикою твариною на дорозі: завжди поліція, навіть якщо тварина втекла.
  • Суворо охоронювані види, як-от сови, лелеки чи бобри: додатково природоохоронне відомство району (Naturschutzbehörde) – воно знає, хто бере таких тварин на догляд.
  • Тварина в становищі, з якого сама не вибереться (шахта, паркан, лід): пожежна служба (112) або поліція.

Що зробити зараз

  1. Спершу поспостерігайте здалеку: тварина справді поранена чи покинута? Дитинчата часто сидять самі, і все ж батьки про них дбають.
  2. Спершу ваша безпека. Не торкайтеся кабана, лисиці, борсука, косулі, лебедя та хижих птахів – вони захищаються й можуть тяжко поранити.
  3. Дрібних тварин (їжак, птах, білка) беріть у рукавичках або через тканину й посадіть у картонну коробку з отворами для повітря та рушником. Кришку закрити: темно, тихо, тепло.
  4. Точно запам’ятайте місце знахідки або позначте його в телефоні – туди тварину згодом повернуть.
  5. Тепер телефонуйте: станція допомоги диким тваринам, ветеринарна клініка або – якщо це мисливська дичина – поліція. Якщо нікого не вдалося знайти, повідомте про тварину нам із місцезнаходженням і фото.

Цього не робіть

  • Не годуйте й нічого не вливайте в пащу чи дзьоб. Невідповідний корм і влита вода шкодять знайді більше, ніж кілька годин без їжі.
  • Не забирайте косулю, кабана, зайця чи лисицю: хто бере мисливську дичину без згоди власника права полювання, може вчинити браконьєрство (Wilderei).
  • Не залишайте дику тварину в себе. Брати її можна лише для того, щоб вилікувати, – і її треба випустити, щойно вона зможе жити самостійно.
  • Не торкайтеся голими руками, особливо кажанів і лисиць: через укуси, паразитів і хвороби.

Хто допоможе

Станції допомоги диким тваринам, ветеринарні клініки, поліція – для мисливської дичини та зіткнень із дикими тваринами, природоохоронне відомство – для суворо охоронюваних видів. Де найближча станція, зазвичай знають місцеві ветеринарні клініки або ветеринарне відомство (Veterinäramt). Ми допомагаємо шукати місце для догляду – повідомте про тварину нам із місцезнаходженням і фото.

Повідомити про надзвичайну ситуацію Порятунок тварин поруч із вами

Часті запитання

Чи є поблизу мене служба порятунку диких тварин?

Служби, яка працює по всій країні, немає. Диким тваринам допомагають товариства, приватні станції та окремі притулки. Запитайте про найближчу станцію в місцевій ветеринарній клініці, у ветеринарному відомстві (Veterinäramt) або в природоохоронному відомстві району – або повідомте про тварину нам, і ми пошукаємо разом.

Хто платить за лікування дикої тварини?

Дикі тварини нікому не належать, тому немає установи, яка напевно візьме витрати на себе. Багато ветеринарних клінік надають диким тваринам першу допомогу безкоштовно, станції працюють переважно на пожертви. Запитайте в клініці, перш ніж щось підписувати.

Тварина мертва. Чи треба щось робити?

Якщо дичина лежить біля дороги, повідомте поліцію, щоб її забрали. Мертвих водоплавних птахів, хижих птахів або кількох мертвих тварин в одному місці не торкайтеся й повідомте ветеринарне відомство (Veterinäramt) – це може вказувати на хворобу тварин, наприклад пташиний грип.

Дивіться також

Ця сторінка містить загальні поради. Вона не замінює консультацію ветеринара чи юриста.

Інші порадники

Усі порадники →

Розповісти іншим – це допомога

Поділіться цією сторінкою – кожне поширення доходить до людей, які можуть допомогти.